Исходная картина Гэрри Маршалла рассказывала о взбалмошной миллионерше, выпавшей за борт во время увеселительного круиза и потерявшей в результате память. Чтобы проучить богачку за несносный характер, один из ее матросов, воспитывающий в лачуге ораву ребятишек, выдает себя за мужа несчастной. В 1987 году лента с Куртом Расселом и Голди Хоун заработала $26 млн. и недурно прошла на видео.
Силы, сосредоточившиеся на ремейке, тоже, в общем-то, неплохи — главная роль закреплена за возвращающейся в кино Дженнифер Лопес, продюсированием занят Уилл Смит, а сценарий пишут Адам Купер, Билл Коллейдж и Лесли Диксон. Если студии хватит пороху, то экранный дуэт Лопес-Смит может оказаться бомбой.
