Улучшенный дублированный трейлер «Города Эмбер»

Узнав про наше недовольство кодировкой дублированного трейлера фильма «Город Эмбер: Побег» компания West попыталась исправить ситуацию и поделилась с нами его улучшенной версией.

Вторая попытка удалась лучше: картинка стала четче, цвета разнообразны — кроме отттенков красно-коричневого появились и другие, мелкие детали больше не теряются во тьме. Однако все равно до образцовых западных кодировок еще много миль пути, к тому же, не удалось справиться с раздваиванием изображения и дефектами интерлейса.

Поэтому, мы решили не публиковать этот ролик, а вытянули из него русскую дорожку и наложили её на эппловское видео. Результат — на странице загрузки и в online-плеере: именно так мы представляем себе идеальный ролик, достойный многократного просмотра и выкладывания в своих блогах.


Все новости