Изначально сайт TwitchFilms, полагаясь на информаторов, сообщил что «Николасу Де Тоту было поручено перемонтировать готовый фильм в бескровный вариант (см. его работу над «Крепким орешком 4.0») без какого-либо участия Генса».
Студийные источники сайта IGN (который, как правило, гораздо более близок к официальной информации) в свою очередь утверждают следующее: «Режиссер Ксавье Генс все еще продолжает работать над фильмом. Картина однозначно получит рейтинг R и все еще содержит сцены соответствующего действия».
Хорошо, коли так. Выпускать фильм с главгероем-убийцей, да по такой игре, но с прицелом на аудиторию PG-13 было бы, по меньшей мере, странно. Хотя, конечно, в памяти свежи случаи, когда из-за трепета продюсеров перед заветными буковками пару лет назад мы получили щадящий чувства публики кроссовер «Чужой против Хищника», а недавно лишились разборчивой коронной фразы Джона Маклейна в квадриквеле «Крепкого орешка».
