Несколько лет назад автор «8 мили» Скотт Сильвер пытался превратить житие Хефнера в мюзикл и даже заинтересовать проектом Оливера Стоуна, написавшего несколько сценариев. Но жизнь символа сексуальной революции оказалась неподъемной для скромной оперетки. Найти верный подход к изложению событий удалось лишь Ратнеру, заслужившему похвалу самого Хефнера на прошлой неделе в поместье Playboy.
«Хью удалось наплевать на свое пуританское воспитание и стать крестным отцом сексуального раскрепощения. Но главное, что свой журнал он использовал в защиту гражданских прав и свободы слова – к примеру, взяв Джеймса Брауна в шоу Playboy After Dark в ту пору, когда телевидение игнорировало черных исполнителей. Он нарушил кучу табу, и мне хочется охватить это все вплоть до инсульта, который едва его не прикончил».