Набережная Орфевр, 36 (2004)

36 Quai des Orfèvres

В городе несколько месяцев хозяйничает банда грабителей банковских броневиков, чьи налеты неизменно окрашены кровью охранников. Шеф полиции объявляет начальнику отдела по борьбе с бандитизмом и главе отдела по борьбе с организованной преступностью, что тот из них, кто остановит бандитов, станет новым шефом управления.