Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

臥虎藏龍

Джен, дочь знатного маньчжурского чиновника, втайне изучает боевые искусства по священному манускрипту монахов горы Вудан. Этот манускрипт был похищен ведьмой и наставницей Джен, по прозвищу Нефритовая Лиса. Джен влюблена в разбойника, по имени Темное Облако, наводящем ужас на купцов, но готовится вступить в брак, выгодный ее отцу.