Из-под пера британца вышла история о взаимоотношениях полов и классовых различиях на примере сексуальных партнеров из разных социальных слоев. Вдохновением для Моргана послужил давно ставший классическим «Хоровод» Артура Шницлера, удостоенный похвалы от самого Зигмунда Фрейда и обвиненный в порнографии, что, впрочем, не повредило его популярности — с момента публикации в 1900 году пьеса пережила не один десяток театральных постановок и дюжину экранизаций, самую известную из которых с участием Джейн Фонды и Жана-Клода Бриали отснял Роже Вадим.
Версию Мейреллиша профинансируют компании ORF Fernsehfilm и BBC Films, а бывший сопредседатель Universal Дэвид Линде выступит исполнительным продюсером.