Вместо предыдущего подзаголовка «In the Serpent’s Eye», фильм получил кодовое имя «Pearl of the Cobra» – верность пресмыкающимся заслуживает уважения, но содержание квадриквела никак не объясняет смысл названия.
Заодно Слай отметил, что если и соберется римейкизировать какой-нибудь из своих фильмов, то такой постановкой станут «Ночные ястребы» – по мнению Сталлоне, тема городского терроризма сегодня актуальна, как никогда.
