Сборы за неделю проката в США (в долларах)
| неделя/год | Место | Сборы недели | Кинотеатры | Сборы кинотеатра | Недели | ||
| 46/2005 | 12 | 33 279 | 3 | 11 093 | 1 | ||
| 47/2005 | 13 | 28 783 | 3 | 9 594 | ↓ -13% | 2 | |
| 48/2005 | 12 | 30 173 | 5 | +2 | 6 035 | ↓ -37% | 3 |
| 49/2005 | 13 | 15 982 | 5 | 3 196 | ↓ -47% | 4 | |
| 50/2005 | 14 | 9 560 | 3 | -2 | 3 187 | 5 | |
| 51/2005 | 35 | 68 425 | 41 | +38 | 1 669 | ↓ -47% | 6 |
| 17 | 46 037 | 41 | +38 | 1 123 | ↓ -32% | ||
| 52/2005 | 34 | 104 440 | 49 | +8 | 2 131 | ↑ +89% | 7 |
| 35 | 79 124 | 49 | +8 | 1 615 | ↓ -24% | ||
| 0/2006 | 30 | 122 980 | 125 | +76 | 984 | ↓ -39% | 8 |
| 1/2006 | 42 | 75 129 | 62 | -63 | 1 212 | ↑ +23% | 9 |
| 32 | 122 980 | 125 | 984 | ↓ -18% | |||
| 2/2006 | 41 | 63 582 | 62 | -63 | 1 026 | ↑ +4% | 10 |
| 3/2006 | 44 | 29 359 | 26 | -36 | 1 129 | ↑ +10% | 11 |
| 4/2006 | 29 | 18 153 | 19 | -7 | 955 | ↓ -15% | 12 |
| 5/2006 | 54 | 7 174 | 11 | -8 | 652 | ↓ -31% | 13 |
| 6/2006 | 61 | 4 662 | 9 | -2 | 518 | ↓ -20% | 14 |
| 89 | 6 522 | 14 | +5 | 466 | ↓ -10% | ||
| 7/2006 | 58 | 5 808 | 14 | +5 | 415 | ↓ -10% | 15 |
| 8/2006 | 60 | 4 235 | 9 | -5 | 471 | ↑ +13% | 16 |
| 9/2006 | 62 | 2 922 | 6 | -3 | 487 | ↑ +3% | 17 |
| 10/2006 | 65 | 1 131 | 4 | -2 | 283 | ↓ -41% | 18 |
| 11/2006 | 35 | 629 | 3 | -1 | 210 | ↓ -25% | 19 |
| 12/2006 | 33 | 0 | — | — | ↓ -100% | 20 | |
